Compartir
Twittear
MensajearOaxaca, 6 de enero del 2023.- Este viernes, Pedro Salazar Gutiérrez murió a los 95 años. Él era uno de los últimos hablantes de ixteco, lengua oaxaqueña en peligro de extinción.
Fue el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) quien dio a conocer la noticia de la muerte de quien fuera promotor y defensor de una de las 68 lenguas de México, el ixcateco.
Pedro Salazar Gutiérrez, nacido el 19 de mayo de 1927, contaba con el ixcateco como lengua materna, por lo que se erigió como uno de los más férreos promotores de ella, es por ello que era reconocido por el INALI como un arduo narrador y defensor de la lengua.
Don Pedro era uno de los últimos hablantes fluidos de la lengua, fue colaborador del Centro Profesional Indígena de Asesoría, Defensa y Traducción.
La lengua ixteca se habla en la pequeña comunidad de Santa María Ixcatlán, en Oaxaca, y dado que hay pocos hablantes fluidos que siguen con vida, es considerada como una de las lenguas en peligro de extinción en México.
En el año 2019, acudió a la presentación del libro “Fabulas de Esopo” escrito en ixcateco, donde habría colaborado con la asesoría junto con otros ancianos, para la traducción a su lengua materna.
Hasta el año 2019, el INALI tenía registrados a solo 10 hablantes de ixteco, entre ellos Don Pedro, lo que significa que con su muerte, se contabilizan 9 hablantes nativos de la lengua
